Ne možete ništa uraditi oko svojih oseæanja. - Možete.
Compreendo os teus sentimentos, são naturais numa mãe.
Slušaj. Znam da ti je sin, majka si, tvoji oseæaji su prirodni.
Não tem nem idéia de quanto aterrorizador é estar... aqui presente, sem nenhuma percepção, sem compartilhar teus sentimentos.
Ne znaš kako je strašno biti ovdje i ne osjeæati tvoje osjeæaje.
Puseste os teus sentimentos à frente dos outros
Stavila si vlastite osjeæaje ispred svih drugih.
Se eu tivesse que dizer que a sua mãe parecia uma vaca magoaria os teus sentimentos.
Да сам рекао мами да је изгледала као крава, то би је повредило.
August, eu deite-te esta tarefa, confiando que ias por de lado, os teus sentimentos por mim, e escrever um comentário justo sobre a peça da Alyssa.
Dao sam ti ovaj zadatak, nadajuæi se da æeš biti potpuno objektivna. A evo što sam dobio!
Eu não quero magoar os teus sentimentos agora.
Ne želim da ti povredim oseæanja.
Eu não me importo com as tuas ansiedades matinais, ou os teus sentimentos delicados, porque os meus sentimentos não te interessam!
Nije me briga za tvoje "jutro posle" zabrinutosti, ili delikatna oseæanja, jer moja oseæanja dovraga tebi ništa ne znaèe.
Há outras formas de expressar os teus sentimentos, Lee.
Postoje drugi naèini da pokažeš svoja oseæanja, Lee.
Ao invés... oh, você será 'blabbering' sobre teus sentimentos e o que está como funcionamento no hospital... e como isso afeta as suas vidas pessoais... e Wah. Wah.
Umjesto toga æete blebetati o svojim osjeæajima, i kako je to raditi u bolnici, kako to utjeèe na vaš privatni život i...
manter os teus sentimentos presos aí dentro, onde pertencem.
Zadržati sve osjeæaje nakupljene u sebi gdje im je i mjesto.
Deverias estar com alguém requintado, educado... alguém que se importe com os teus sentimentos.
Trebala bi biti sa nekim ko je više prefinjen, nekoga ko brine za tvoja oseæanja.
Não deves permitir que isso influencie teus sentimentos pelo John.
Ne smeš da dopustiš da to utièe na tvoje oseæaje prema Johnu.
Porque ele te ama muito, e se preocupa com os teus sentimentos.
Zato što te on mnogo voli i brine se za tvoja oseæanja.
Porque não queria ferir os teus sentimentos.
Zato što nisam htela da ti povredim oseæanja.
Bem, obviamente, entendi mal os teus sentimentos.
Pa, oæigledno sam pogrešno protumaæio tvoja osjecanja.
Compreendo. Mas faças o que fizeres, não reprimas os teus sentimentos.
Razumem, ali šta god da radiš, nemoj da potiskuješ oseæanja.
Como podes ver, eu livrei-me da urna para poupar os teus sentimentos.
Pa vidiš, Otarasio sam se kutije za glasanje da bi poštedeo tvoja oseæanja.
desculpa, por eu ferir os teus sentimentos.
Jako mi je žao što sam mu povredio oseæanja.
Sinto muito por não estar considerando teus sentimentos.
Stevie, žao mi je što sam zanemario tvoje osjeæaje.
Desculpe por machucar teus sentimentos, e destruir aquele abajur de merda.
Žao mi je što sam te povrijedio i uništio onu tvoju jebenu lampu.
Por isso se falhar ou desistir por causa dos teus sentimentos, então, aí, todos irão ter a oportunidade de dizer que estiverem sempre certos, e terá que voltar a limpar cafeteiras para sempre.
Ako odustaneš zbog svojih oseæanja, svi æe reæi da su bili u pravu, a ti æeš èistiti aparate za kafu.
0.84655499458313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možete ništa uraditi oko svojih oseæanja. - Možete. 